日本。私旅行

仙台的夏季風物詩，以七夕祭名聞遐邇，

從第一代藩主伊達政宗便開始，

來到江戶時代後期更普及至一般市民，

每年一到八月份，在七夕祭還未開跑前，

從一出車站，到各大景點或是店家，

無不以七夕飾提早宣告仙台七夕祭的來臨。

不過今日的「仙台七夕祭」盛起於1928年，

當時商店街為了提升業績，

便在七夕祭前後製作長串的吹流、彩帶在商店街出入口為飾，

吸引客戶進入店內，演變至今日成了各店家的正式競賽，

每年活動期前選出金、銀、銅、優秀等獎項。（下圖為2015年的金賞店家作品）

七夕祭可分為前夜祭的花火節（8/5）及為期三天的本祭（8/6-8/8），

每天傍晚於定禪寺通上，以山車、傳統舞蹈進行遊街。

但最精采的還是商店街上的七夕彩飾，每年為了迎接祭典，

早在1個多月前，各店家及機關團體就使出渾身解數，投入製作。

長達10公尺的竹竿上，

以紙花彩球加上如流蘇的吹流外，

各式和紙做成的紙鶴、巾着、短冊及紙衣等也在其中，

以傳統元素為底蘊的文化內涵，

更多店家也將新式創意、品牌置入其中。

手工逐一裁切、折疊而成的飾物，價值不斐，

講究的1支甚至高達數百萬日幣，

但一切都比不上投注其中的心意與祝福。

祭典期間，在商店街上還會推出許多有趣的傳統演出，

讓街上熱鬧滾滾。

五彩繽紛的吊飾秩序地跟著商店櫛比鱗次排列，

穿梭在這些長到擋住去路的彩飾間，

讓人也樂得駐足欣賞，或繞進店家逛逛。

不止商店街，每年8月，從車站到各景點，

輕風一吹，流蘇般的彩帶飄揚空中，讓夏天的仙台市充滿活力。

仙台七夕祭的首日8月6日也是日本的原爆日，

數十年來以「平和七夕」為訴求的活動中，

每年皆會自日本全國集結超過百萬隻折鶴，

其中18萬隻做成5串吹流，其他則做為他處的裝飾。

我仔細看著商店街裡各式的彩飾、籤詩，

感動著許多人的用心良苦，

同時也驚訝著一隻隻紙鶴堆疊出來的美學力道，

正是對未來最多的精神祝福。

日本深受中國文化影響，七夕風俗自奈良時代就已傳入日本，

包括七夕的日文「たなばた」，

也是源自於織女「棚機つ女（たなばたつめ）」而來，

這一天是許願日，人們會寫詩歌、於彩色短冊寫上心願，

繫掛在竹竿上，期盼願望成真。

而日本的七夕吊飾各地也有所不同，

主要可分為下列7項，供大家觀賞時可參考（插圖取自網路）：

1.短冊：

祈求學問及書道的精進，

現多作為書寫願望的彩色紙條，寫好後繫在竹葉枝上，

今日有的則將短冊的創意作為七夕飾的一部分。

2.紙衣：

作為疾病及災難的替身，

也有祈求裁縫學藝上的精進之願。

3.紙鶴：長壽之祈願。

  4.巾着：祈願財源廣進、生意興隆。

5.投網：如漁網的形狀，祈願漁獲豐收。

6.屑籠：

將製作七夕飾品時所剪裁剩餘的紙屑，

裝入紙做吊籠，用以祈願清潔、儉約的惜福心。

7.吹流：表絲線，代表織女織布，用作擅長織布之生財象徵。

在仙台，更有許多以吹流為主，上頭飾以其他6種飾物的綜合版。

且仙台七夕祭因有店家競賽，不但製作講究，

也不斷加入創新元素，

包括大型吹流吊飾上，帶著數條流蘇狀的圓球飾「くす玉」，

便是自仙台商店街開始，如今成為許多城市學習的對象。