這次的長崎行，半公半私。
工作的部分，主辦單位安排了幾項體驗。
居合道、書道、茶道及製作紙風箏（紙鳶）體驗。
讓我喜歡、最印象深刻，
甚至非常推薦務必列入行程的便是這間風箏博物館，
更正確的說，應是紙鳶博物館。
用“博物館“來定位這裡，嚴肅了一些。
它像存在於 #風頭公園 的一間玩具魔法屋。
民宅般的外觀，內部則是一般職人工作室常見的光景。
這裡是第三代風箏職人小川的工作室「小川紙鳶店」，
每天他在這裡從從切竹、染紙、組裝到繫線
全都親手完成一個個親心繪製、紙糊的紙風箏（紙鳶）*。
*有人說紙鳶又名風箏，但後來查了一下，才發現兩者是有區別的。
一般沒有加上風笛的是紙鳶；風箏則是在紙鳶上加裝一個特製風笛，
待風箏升空後，便會發出清脆之聲音。
雖說是博物館，但其實就進門的第一眼
視野所及便是博物館的全體樣貌。
但有趣的正在於這間活的博物館裡處處是寶藏。
滿屋子陳列著各地的稀有風箏、工具、顏料罐
除了傳統圖騰
也有不少結合地方、甚至現代設計感的新圖騰，
讓這門古老工藝，在現代生活中也有了新的位置。
1641年荷蘭在長崎出島從事歐亞間的進出口貿易
從那個時候，荷蘭的文化也跟著影響在地
當中紙鳶便是其一。
當時長崎人看到荷蘭人拉著長長的風箏，
也不知是誤聽後，以訛傳訛，還是如何。
總之，這種被稱為「ハタ（Hata）」的孩童玩具，
也跟著在長崎流傳下來，至今四百多年，
讓長崎的天空，飄揚著一面面色彩鮮明的紙風箏，
成了長崎異國文化下獨特的風景。
因當時被誤以為荷蘭旗幟，
讓長崎的紙鳶流行以紅、白、藍三色，
繪製荷蘭船的船旗、在海浪中飛翔的鳥、象徵吉祥的龜甲紋等等，
據說，傳統紋花最多曾多達兩三百種，
如今仍保留著五十多種。
每一張圖騰，凝結了工匠的手藝與這座城市的記憶，
把港口的繁華、市民的願望，化作空中自在飛翔的紙鳶。
小川先生雖是第三代，即便從小耳濡目染，
卻並不完全從父親那裡得到完整的技法，
而是靠自己反覆摸索、實作累積，慢慢掌握其中的精髓。
我很喜歡小川先生的原因在於他帶領的體驗課程，
輕鬆有趣，先是分享紙鳶歷史及館內展示的作品特色。
每個人體驗會帶回三只紙鳶。
一是選擇喜歡的傳統紋樣，學習將竹枝組裝、黏糊及繫線；
二是在空白的紙鳶上，自己繪圖及組裝；
三是帶回一個空白的紙鳶，自己在家做。
在邊教導我們邊做的過程中，小川先生總是鼓勵多於指導
所以第一次體驗，不但笑聲不斷，完成後更是成就感滿滿。
但最讓我驚喜的是，完成後，小川先生便說：
旁邊就是風頭公園，大家可以去那裡放紙鳶。
我們還面面相覷一下，沒想到步行至公園後，
人才小跑步起來，紙鳶即隨風往空中高飛的那刻，
讓我記憶中沒有什麼放風箏經驗的人，
瞬間迷上這風從未有過這有趣的體驗。
在全球化的浪潮裡，我更喜愛傳統。
感謝長崎這間小小的紙鳶博物館，
小川先生以緩慢不急的進度，每一根竹條、每一筆顏料，
把歷史和情感一點點地留了下來。
地址：長崎県長崎市夫婦川町2-4
費用：茶道體驗（約45分；￥4,500
交通：JR長崎東口搭乘巴士往「風頭山」在終點站下車步行5分鐘。
網址：https://www.city.nagasaki.lg.jp/nagazine/hakken1303/index.html
平山茶道會館：來趟茶道、書道體驗
看到日本茶道裏千家第15代家元 #千玄室 以102歲高齡仙逝。
讓我印象深刻的是，
正因經歷過戰爭（還受過特攻訓練），讓他更誓願推動 #世界和平。
他以「一碗茶中出和平」為座右銘
希望透過 #茶道，推廣茶道「和敬清寂」的理念。
平山茶道會館不僅提供茶道體驗，還有許多深度的文化體驗。
參加的是書道、茶道的體驗課程。
書道部分，教室精心準備幾個字，由老師從用筆、字的結構練習。
不過對於華人，或是如我又有參與日本書道檢定，
書道體驗倒還好。
但對於同行幾個歐美人士，反倒他們立即驗收的成果讓我十分驚艷。
倒是老師特別準備了有圖騰的長崎紙鳶，
讓同學自由在上方提字帶回家。
樓上換個空間，來到茶室。
兩位專業茶師除了為我們說明茶室的佈置及意涵，
包括依季節換墨跡、鮮花，讓滿室禪意。
茶師開始拭器、舀水點茶
一舉一動如行雲流水，優雅含蓄且富內涵。
先上完美麗的七夕和菓子後，
正好茶師端出剛打好的抺茶。
欣賞花色後，捧碗輕啜，
像是主客間動靜的心靈契合，
方才外頭陽光炙熱，心浮氣躁的心，
此時早已被茶道的無言互動中，潤澤入心。
雖然觀光體驗多少有些蜻蜓點水之感
但想想所謂的「一碗茶中出和平」
或許即如牆上的墨跡 #南山打鼓北山舞
就算所處不同國家、地域，
透過茶道，一樣能夠心靈相通。
地址：長崎県長崎市夫婦川町2-4
費用：茶道體驗（約45分；￥4,500
交通：路面電車「新大工町」下車步行5分鐘
網址：https://hirayama-sado-kaikan.jp/
留言列表
日本伴手禮 (1)
