日本的81316是盂蘭盆節(お盆、おぼん),算得上是既新年元旦外,另一個很重要的傳統節日。最早在飛鳥時代自中國文化傳入,但現不但已結合許多當地的習俗,也在各地有不同的舉行祭典方式。

 IMG_8931.JPG  

過去是在農曆的713~16日進行,明治維新後因改採新曆制,而以81316日。有點類似台灣的清明掃墓,因此各公司企業,甚至商店等都會放4~9天不等的假期,便於民眾返鄉,祭拜先祖,也結合中元節祭鬼神,遙敬所有的先祖亡靈。

 P1160403.JPG P1160402.JPG  

「盆」原本就有祭祀用供物所裝的容器之意,除了祭拜自己祖先外,日本後來也發展出許多節慶式的祭典。多在13日的迎火日或16日的送火日間舉辦,包括萬燈會、送火文字燒山等,另外就是著名的盆舞,多在16日舉行,藉由大家共聚,以敬奉的心,歡迎先人靈魂重返人間,讓大家一起相聚、共舞。只是因許多人此時返鄉,加上漸漸發展成另一種熱鬧的觀光祭典,因此包括東京高円寺則固定在八月的最後一個周末舉行。

P1160390.JPG P1160384.JPG P1160379.JPG P1160378.JPG   

而東京淺草也有項著名的とうろう流し」(放水燈/水燈祭),在期間的傍晚舉行,有些似放水燈,可為自己的祖先或是寵物等設置,311後也不少人也祈求東北復興之路順利,多數人會著浴衣,在服務台購買燈籠後,寫上祈願者姓名,自流水管道中放下,順著流入隅田川中。

 P1160366.JPG P1160351.JPG P1160348.JPG P1160341.JPG P1160331.JPG P1160329.JPG P1160328.JPG P1160408.JPG  

在地人思故人,觀光客欣賞夏夜祭典風情。隨著一盞盞的燈籠流入靜謐的隅田川上,微光中搖影撫慰了民心,也豐富了下町仲夏風情。


2014年的放水燈祭典,將在816日(六)18:30~20:00開始舉辦,地點就在吾妻橋旁,搭乘舟船的地方。

P1160371.JPG P1160369.JPG P1160359.JPG P1160346.JPG P1160308.JPG  

    愛莉西亞aLiCia 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()